Работа: переводчик в Свердловской области, 13 вакансий

Обязанности:

• Участие в совещаниях
• Осуществление переводов для сотрудников компании при деловой переписке и личном общении
• Участие в сопровождении проектов
• Устный и письменный перевод официальных и рабочих документов, рабочей конструкторской и другой технической документации с русского языка на китайский язык и с китайского на русский язык.

Требования:

• Обязательное владение китайским языком – свободное владение.
• Умение читать и переводить конструкторскую и техническую

...

Среднеуральская ГРЭС — тепловая газовая электростанция, расположенная в 13 км от Екатеринбурга. Мы являемся одним из филиалов ПАО «ЭЛ5-Энерго». Мы обеспечиваем электро- и тепло снабжение промышленных предприятий и бытовых потребителей в регионах присутствия компании.

Мы предлагаем:

• "Белую" заработную плату. Выплачивается без задержек 2 раза в месяц;
• График работы - пятидневная рабочая неделя;
• Место работы - г. Среднеуральск (13 км

...

ООО "Велесстрой" приглашает в свою команду переводчика английского языка, которому будут доверены следующие задачи:

• выполнение технических переводов документации;
• оказание лингвистической поддержки сотрудникам компании и иностранным партнерам;
• устные переводы с русского на английский (90%)

Наш портрет кандидата:

• опыт работы на аналогичной позиции от года;
• высшее образование (лингвистический);
• профессиональный перевод технических текстов;
• внимательность к деталям, высокая работоспособность и ответственность.

Мы предлагаем:

• вахтовый

...

Обязанности:

• Ведение журналов проекта и DCC в 1С;

• Организация официальной переписки на строительной площадке (Заказчики, подрядчики, контролирующие органы и т.п. );

• Работа с документами по строительству (Подготовка и оформление писем, входящая/исходящая документация, протоколы, предписания и т.д.);

• При необходимости устный и письменный перевод документов или совещаний с русского на английский и наоборот;

Требования:

• Высшее образование;

• Хорошее владение английским или турецким языком.

...

Обязанности:

• предоставление устного, синхронного, последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;
• обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;
• подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам, и сессиям переговоров;
• проведение телефонных переговоров с китайскими партнерами.

Требования:

• наличие сертификата международного экзамена на знание китайского языка не ниже HSK 5-6 уровня (обязательно) и HSKK среднего

...

Обязанности:

• Участие в совещаниях
• Осуществление переводов для сотрудников компании при деловой переписке и личном общении
• Участие в сопровождении проектов
• Устный и письменный перевод официальных и рабочих документов, рабочей конструкторской и другой технической документации с русского языка на китайский язык и с китайского на русский язык.

Требования:

• Обязательное владение китайским языком – свободное владение.
• Умение читать и переводить конструкторскую и техническую

...

Письменный и устный перевод с китайского на русский, с русского на китайскийТрудоустройство согласно Трудовому кодексу; Офис в центре города; З/п - по итогам собеседования; Компенсационный пакет включает квартальные и годовые премии; Молодой дружный коллектив

Среднеуральская ГРЭС — тепловая газовая электростанция, расположенная в 13 км от Екатеринбурга. Мы являемся одним из филиалов ПАО «ЭЛ5-Энерго». Мы обеспечиваем электро- и тепло снабжение промышленных предприятий и бытовых потребителей в регионах присутствия компании.

Мы предлагаем:

• "Белую" заработную плату. Выплачивается без задержек 2 раза в месяц;
• График работы - пятидневная рабочая неделя;
• Место работы - г. Среднеуральск (13 км

...

ООО "Велесстрой" приглашает в свою команду переводчика английского языка, которому будут доверены следующие задачи:

• выполнение технических переводов документации;
• оказание лингвистической поддержки сотрудникам компании и иностранным партнерам;
• устные переводы с русского на английский (90%)

Наш портрет кандидата:

• опыт работы на аналогичной позиции от года;
• высшее образование (лингвистический);
• профессиональный перевод технических текстов;
• внимательность к деталям, высокая работоспособность и ответственность.

Мы предлагаем:

• вахтовый

...

Обязанности:

• Переводить научную, техническую, и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.;

  – Принимать участие в работе научно-практических конференций, симпозиумов, совещаний, деловых встреч, организуемых Институтом, с привлечением иностранных специалистов;

  – Выполнять в установленные сроки устные, письменные, полные и сокращенные (реферативные) переводы, обеспечивая при этом точное

...

Обязанности:

• Ведение журналов проекта и DCC в 1С;

• Организация официальной переписки на строительной площадке (Заказчики, подрядчики, контролирующие органы и т.п. );

• Работа с документами по строительству (Подготовка и оформление писем, входящая/исходящая документация, протоколы, предписания и т.д.);

• При необходимости устный и письменный перевод документов или совещаний с русского на английский и наоборот;

Требования:

• Высшее образование;

• Хорошее владение английским или турецким языком.

...

Обязанности:

• предоставление устного, синхронного, последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;
• обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;
• подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам, и сессиям переговоров;
• проведение телефонных переговоров с китайскими партнерами.

Требования:

• наличие сертификата международного экзамена на знание китайского языка не ниже HSK 5-6 уровня (обязательно) и HSKK среднего

...

Обязанности:

• осуществление перевода с иностранного языка устной речи абонента, позвонившего на единый номер 112
• прием и обработка экстренных вызовов поступающих на единый номер 112

Требования:

• знание английского языка на профессиональном уровне
• высшее профильное образование либо неполное высшее - последний курс обучения в ВУЗЕ (лингвистика, преподаватель иностранного языка)
• дополнительно знание языка на выбор (французский, испанский, китайский)
• ответственность, обучаемость, внимательность, стрессоустойчивость

Условия:

...